- Adiresy: 2 Yumebutai, Awaji-shi, Hyōgo-ken 656-2306, Japon
- Tel: +81 799-74-1000
- Ny tranonkala ofisialy: yumebutai.co.jp
Ny zaridaina Japoney dia ohatra iray miavaka amin'ny famolavolana ny tontolo iainana. Ny asan'ny karazan-javamaniry tsirairay avy dia mahita amin'ny fomba samihafa: ny olona iray dia zaridaina vato , misy olona iray manolotra zaridana dite miaraka amin'ny hatsaran-tarehiny tsy manam-paharoa, ary olona iray - zoro paradisa miaraka amin'ny voninkazo kiriodra. Zavamaniry nentim-paharazana any Japana dia azo jerena na aiza na aiza. Noho izany, ao an-tanànan'i Awaji, izay miorina ao amin'ny nosy tsy fantatra anarana ao Hyogo Prefecture, dia ny zaridaina Yumebutai. Ity mari-pahaizan'i Japana ity dia mahafinaritra amin'ny fotoana rehetra amin'ny taona.
Historical Background
Nandritra ny fampivoarana haingana ny faritra sasany tao Osaka Bay sy ny fanorenana ny seranam-piaramanidina iraisam- pirenen'i Kansai tamin'ny taona 1990, Avy any amin'ny faritra avaratry ny tendrombohitra ao amin'ny nosy Awaji, dia nanondrana be ny tany. Nanapa-kevitra ny hametraka indray ilay faritra, mpandraharaha japoney Tadao Ando, noho ny hetsika fananganana, ary nanova azy ho toeram-pambolena mahafinaritra, izay ahafahan'ny vahiny sy ny mponina ao an-tanàna miala sasatra. Tadao dia nahazo alalana avy amin'ireo manampahefana ao an-toerana mba hamadika ireo tany ho zaridaina nentim-paharazana.
Na izany aza, talohan'ny nanorenana ny fanorenana, ny nosy Awaji sy ny faritanin'i Kobe tamin'ny 1995 dia nijaly noho ny horohoron-tany mahery, dia maty teo amin'ny 6000 teo ho eo. Tsy maintsy nandinika ny drafitra momba ny fananganana ilay mpahay toekarena, ary avy eo dia nihevitra ny hamorona tsangambato. Ankehitriny i Avachi Yumebutai dia orinasa iray izay misy zaridaina manana toeran-java-boanjo an-jatony maro, ary koa amphitheater kely, kianja iray, foiben'ny fihaonambe, trano fisakafoanana ary hotely.
Ny maha-tokana ny faritanin'i Avagy
Ny ampahany manapotipotehan'ilay trano dia ny zaridaina Yumebutai 100-dingana, izay midika ara-bakiteny hoe "toerana ho an'ny nofy". Zavamaniry voninkazo 100 tsara tarehy ao amin'ny zaridaina kely, izay miorina eo an-tampon'ny efitranon'ny hotely , dia miteraka adihevitra marina ho an'ny mpandeha rehetra. Ny kianja tsirairay, feno voninkazo mandritra ny fizaran-taona efatra, dia karazana famantarana ho fahatsiarovana ireo maty tamin'ny loza voajanahary.
Ny dingan-dabozia dia natao mba hahafahan'ny mpitsidika tsirairay mihodidina ny habeny 100 litatra. Ny zaridaina Yumebutai dia miorina amin'ny toerana ambony indrindra ary mifamatotra amin'ny trano hafa cascade manidina miakatra 10 metatra ny rano. Ao an-tampon'ilay zaridaina voninkazo voalohany afaka mianika amin'ny elefant maimaim-poana ianao. Misy ny fiambenana fandinihana izay ahitanao ny zaridaina iray manontolo sy ny toeram-piompiana ao Avachi Yumebutai.
Ahoana no ahatongavana any amin'ny zaridaina 100 taona?
Avy amin'ny tanànan'i Awaji mankany amin'ny zaridainan'i Yumebutai dia mora ny mandeha any amin'ny fitateram-bahoaka sy amin'ny fiara. Ny lalana haingana indrindra mankany amin'ny fiara dia mandalo amin'ny laharan-dalamby National Highway 28, afa-tsy ny fitohanan'ny fifamoivoizana, afaka mahatratra ny mari-pamantarana mandritra ny 30 minitra. Ny lalana hafa dia mizotra mankany amin'ny Express Express Kobe Awaji Naruto, na izany aza dia misy làlana eny an-dàlana. Avy amin'ny fiantsonana bus Awaji Shiyakushomae Bus Stop Buses dia mandeha isaky ny adiny, eny an-dalana 40 minitra. Ny sandan'ny tapakila iray dia $ 6.