Ny sarimihetsika novolavolain'i Ridley Scott dia nambara voalohany ho an'ny fahombiazana sy ny saram-pitateram-bidy ambony, raha tsy ho an'ny lahatsoratra miampanga sy ny fiampangan'i Kevin Spacey momba ny fanorisorenana ara-nofo. Nandritra ny fiovana sy ny fampiroboroboana ny talen'ny tale, dia afaka miresaka malalaka momba ny fahamendrehana sy ny tsy fahampian'ny fiaraha-miasa amin'ny mpilalao fototra izy amin'izao fotoana izao.
Tsarovy fa ilay sarimihetsika vaovao dia mifototra amin'ny zava-misy marina ary milaza momba ny fakàna an-keriny ny zafikelin'i Jean Paul Getty III, 16 taona. Ny iray amin'ireo andraikitra lehibe, izany hoe, ilay mpanangom-bokatra Amerikanina mpanankarena, tamin'ny andiany voalohany dia nalain'i Kevin Spacey, ary tamin'ny faharoa - nataon'i Christopher Plummer. Ahoana no nahatonga anao hamerina tanteraka ilay horonantsary tao anatin'ny 10 andro, tsy misy famatsiam-bola fanampiny ary ny hafanam-po entin'ny ekipa?
Ridley Scott dia nisalasala momba ny tantara tamin'ny voalohany, nahitana azy io trivial sy fresh, saingy namaky ny lahatsoratr'i Dan Friedkin, niova ny heviny:
"Rehefa mihalehibe aho dia takatrareo mazava tsara fa ny karazana tantara dia hahasarika ny mpijery sy ianareo, ary iza no ho eo amin'ny lisitry ny fanararaotam-pahefana faharoa. Nandre momba ity tranga ity aho, saingy tsy nieritreritra aho fa hampiaiky ahy izany. Karazan-tsoratra maro manana toetra sarotra sy taranaka samihafa, voarakitra ao anatin'ny zava-misy sarotra. Ny taranaka voalohany dia manome sy mandroso ho amin'ny fahombiazana, ny faharoa dia mahafa-po ny harena sy ny fahabangana ara-panahy, ary ny fahatelo dia lasa takalon'aina ho an'ireo roa voalohany. "
Kevin Spacey na Christopher Plummer?
Na izany aza, nahoana no nanapa-kevitra ny handefa ny sehatra amin'ny Kevin Spacey ny tale, na dia talohan'ny fisedrana aza, ary manasa an'i Christopher Plummer? Nanaiky avy hatrany i Scott fa, aorian'ilay horohorontany, dia nanantena izy fa hisy teny sy fihetsika manokana nataon'i Spacey hanampy azy handinika ny toe-javatra:
"Tsy dia maika loatra ilay fanapaha-kevitra aho, na dia teo aza ny resadresaka efa natao tao amin'ny studio sy ny mpamokatra. Asa goavam-be ny ekipa, vola no nampiasaina. Niandry fiantsoana aho, fifampiresahana mivantana avy aminy na solontenany, izay hanazava ny toe-javatra, fa ho setrin'izany - fahanginana. Ny tsy fihetseham-pony no nanesorana ny tanako. Nanana mpilalao sarimihetsika aho tao amin'ny lisitra izay mety hiditra ao amin'ny anjara andraikitra, saingy moa ve izy afaka maimaim-poana ary hanaiky ny fandaharam-potoana henjana? Avy eo dia nisy ny fanontaniana mifandraika amin'ny fampiasana ireo mahery fo hafa sy ny fanofana trano. Soa ihany fa ny ekipako dia niasa ary nanao ny tsy mety. "
Ny anarana Spacey dia nifandray tamin'ny sary hosodokony mahomby, noho izany, araka ny filazan'ilay tale, izy no laharana voalohany tao amin'ny lisitry ny anjara andraikitra lehibe indrindra:
"Taorian'ilay" Tranoben'ny Cards "Spacey dia tena nahay nanavaka ary nanapa-kevitra izahay fa amin'ny alàlan'ny angon-draketrany dia mbola mahazo ny efitrano feno ny mpanatrika. Na dia tao an-tsaiko ihany aza ny plumer, na dia nahomby aza ny fahombiazan'i Kevin. Faly aho fa rehefa nitodika tany aminy aho ary nangataka azy hisolo an'i Stacy, dia nametraka ny zava-drehetra izy ary nanaiky ny fepetra rehetra. Hetsika matihanina izany, ary tena feno fankasitrahana azy aho. "
Tsy manenina ny talen'ny tale fa ny ezaka be nataony dia ny hamerenana azy ary hamafa ny lahatsary avy amin'ny Spacey:
"Mpilalao sarimihetsika tena tsara izy - tsy isalasalana, fa i Plummer, araka ny hita, dia mifanentana tsara amin'ny anjara asany. Ny alahelon'ny fihetseham-po, ny toetran'ny lehilahy, ny tsiky mora sy ny jiolahim-boto - ity dia sarin'ny toetra manintona antsika, lehilahy matanjaka sy manan-karena. "
Fientanentanam-po amin'ny ekipa
Manazava i Ridley Scott fa nanao sorona ny tenany manokana ny ekipa tamin'ny fandoavana ny:
"Sarotra ho ahy izany, tezitra aho, fa raha tsy noho ny traikefa goavana fa tsy ny ekipako izay niasa tamin'ny hafanam-po, dia tsy hisy na inona na inona hitranga aminy. Nandray anjara tamin'io dingana io izahay ary naniry ny hahita vokatra tsara indrindra. Tsy ho sahiran-tsaina mihitsy izahay na dia teo aza ny tafo ravan'ny tafika, fa aleo mandefitra fotsiny any amin'ny efitrano manaraka. "
- Christopher Plummer: "Niteny tamin'i Ridley aho" eny "na dia efa novakiako ilay script!"
- Ny saribak'ity sarimihetsika ity dia tena zava-misy marina fa matahotra fotsiny ianao!
- Ridley Scott: "Tsy niasa andro iray teo amin'ny fiainako aho ary tsy mifantoka amin'ny olana!"
Famaranana avy amin'ny tantara ratsy
Araka ny filazan'ny tale, ireo tantara ratsy sy fiampangàna amin'ny fanorisorenana dia voakasika mafy tamin'ny indostrian'ny sarimihetsika ary voatery nanao "reset": "
"Tsy maintsy nanatsoaka hevitra izahay ary nandeha namakivaky ireo tantara momba ny fiampangana. Nisy olona nahazo lesona mangidy, ny sasany, ala, tsia. Ireo no lalàna mifehy ny fiainana. Ankehitriny dia mila mandroso sy miasa mafy isika! "