Ny tsirairay dia te-hahay miteny tsara, ary noho izany dia mila mamaky boky tsy tapaka izay mampivoatra ny teny sy mampitombo ny voambolana. Andeha isika hanome ohatra amin'ny literatiora sasantsasany izay hanampy amin'ny fanatontosana tsara ny lahateninareo.
Boky ho an'ny fampandrosoana ny teny sy ny voambolana
Noho izany, raha tianao ny kilasy, dia aoka ho azo antoka ny hamaky ireto boky manaraka ireto:
- L.N. Tolstoy "Tantara Sevastopol", "Anna Karenina";
- AS Pushkin "Zanakavavin'ny Kapiteny", "The Story of Belkin";
- IS Turgenev "Asya", "The Noble Nest";
- M. Bulgakov "Master and Margarita";
- V. Hugo "Les Misérables";
- O. Ould "Sarin'i Dorian Gray";
- D. London «Martin Eden».
Ireo asa ireo dia nosoratan 'ireo tompon' andraikitry ny teny, noho izany ireo boky ireo dia tonga lafatra ho fampiroboroboana ny famenoana ny teny sy ny voambolana.
Ankoatra ny literatiora klasika, dia tokony handinika ireo rakibolana ireo, ireo boky ireo ihany izay mampivoatra ny voambolana, ankoatra ny famakiana boky toy izany dia mety ho asa mientanentana, koa mitandrema amin'ny:
- "Diksionera manazava" IV Dahl;
- "Ny Ohabolana sy ny tenin'ny vahoaka Rosiana" IV Dahl;
- Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny romainina Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny romainina
- "Diksionera Rakipahalalana Momba ny Teny Mitepo sy ny Fiteny" V. Serov.
Manampy amin'ny fampivelarana ny fiteny sy ny fiteny, satria tsy very maina ny lesona amin'ny kabarim-pandaharana, ora maro dia natokana hiasa amin'ny tongotry ny tongotra. Ny diksionera tsara, ny fanamafisana sy ny fitenenana, ny famoahana mazava sy ny fitenenana, izany rehetra izany dia azonao, raha milaza ny lelan'ny trompetra isan'andro ianao dia hanampy anao ireto boky ireto:
- M. Smirnova "Fiteny miteny amin'ny fiteny";
- E. Laptev "1000 rosiana ny fiteny Rosiana ho fampandrosoana ny kabary."