Ny tanànan'i Santa Susanna fahiny dia ao amin'ny faritanin'i Costa Brava , adin'ny iray avy any Barcelone. Ny fanorenana voalohany ny toeram-ponenana dia niseho tamin'ny taonjato faha-XII, izay nitombo ny taona niaingan'i Santa Susanna, fa ny tena voninkazo an'io tanàna io dia nanomboka am-polo taona lasa izay, rehefa nahazo ny toeran'ny toeram-ponenana ny morontsirak'i Balearic.
Fialantsasatra any Santa Susanna
Ny mahazendana manokana an'io toerana io dia ny fiparitahan'ny lalan-dranomamy misy fotsy sy fotsy ao Santa Susanna, ranomasimbe mafana sy ala maina. Ny toetran'i Santa Susanna any Espaina dia somary mangatsiaka kokoa noho ny any amin'ireo faritra atsimon'ilay firenena: amin'ny lohataona dia tsy mihoatra ny 29 degre ny mari-pandrefesana, ary rehefa ririnina dia tsy midina ambanin'ny 10 degre ny thermometer. Ny vanim-potoanan'ny fialantsasatra, noho ny toetr'andro mafana dia maharitra enim-bolana: hatramin'ny volana May ka hatramin'ny Oktobra. Ny fahafahan'ny fialam-boly manintona dia manintona ireo mpizaha tany manerana izao tontolo izao. Azonao atao ny manofa ski na bisikileta rano eny amoron-dranomasina. Ireo mpizahatany "Avaozina" dia afaka maneno rivotra, manilika sy manidina eo ambanin'ny fanaraha-maso ireo mpampianatra matihanina.
| | |
Ny endrik'i Santa Susanna
Ny tanànan'i Santa Susanna any Espaina dia mizara ho faritra roa amin'ny làlambe. Noho ny toerana misy ny tanàna eo amin'ny valo valo, avy any amin'ny toerana rehetra dia afaka mahita tsara ny ranomasina ianao. Efitrano maro misy rihana no vitsy, ary ny ankamaroan'izy ireo dia hotely. Ampahany manan-danja amin'ireo trano ireo dia trano fonenana sy trano fialofana eny amoron-dranomasina. Eo amin'ny tanànan'i Santa Susanna no misy ny trano tsara indrindra any Costa Brava manontolo. Ny fotodrafitrasa ao an-tanàna dia novolavolaina ho an'ny mponina sy ny mpitsidika ao an-tanàna.
| | |
Spain: hotels in Santa Susanna
Ny Santa Susanna dia manolotra karazana toerana maromaro hifanaraka amin'ny sokajy isan-karazany amin'ny mpizaha tany. Ny hotely eo an-toerana dia trano fandraisam-bahiny maoderina miaraka amin'ny serivisy sy serivisy manerantany.
| | |
Espaina: ny fahitana an'i Santa Susanna
Ny ankabeazan'ireo zava-niseho tany Santa Susanna dia tany amin'ny Moyen Âge, rehefa nisy trano, trano, trano vato sy milina fahiny. Ny malaza indrindra dia ny lapa ao Kan-Rates, ao amin'ny faritaniny no misy ny foibe ara-kolontsaina ankehitriny. Ny tombontsoa goavana dia ny tilikambo Mas Galter sy Pla del Torre ary ny tilikambo katroka ao Caen Bonet sy Montagut.
Ny Fiangonan'i Santa Susanna dia ao anaty tranobe iray natsangana taorian'ny ady tamin'ny volan'ny mponina tao an-tanàna sy ny miaramilany. Ny tombontsoa manokana dia ny alitara, voaravaka sary hosodoko. Ny tapany afovoany dia ahitana ny hosodoko amin'ny fijalian'i St. Susanna, ny ampahany havia dia mampiseho ny fahatongavan'ilay martiora lehibe katolika ao amin'ny Paradisa. Ny sary hosodoko dia hosodoko amin'ny lamba firakotra, rakotra volamena be dia be.
Ny kapitalin'i Santa Susanna no nanome ny anarany ny tanàna. Toy ny saika trano rehetra ao an-tanàna, tsy tranobe mitoka-monina ity, fa fanorenana tranokala hafa. Ny Kapelle de Saint Isidra dia manana rafitra maoderina. Isan-taona amin'ny 15 May dia misy sakafo fisakafoanana any am-piasana, misy olona afaka manatrika. Any amin'ny trano fiangonana kapitenin'ny Fiangonana Masina, dia mahazatra ny mivavaka sy mametraka labozia amin'ny fiarovana eny amin'ny arabe. Mandra-pahatongan'izany, i Santa Susanna dia niaro ny famokarana menaka fanindroany: ampahany amin'ny tavoahangy rano ary ny andohalambo izay nitondra rano tao amin'ilay rafitra.
Ao Santa Susanna, misy zaridaina maro sy zaridaina botanika maromaro. Ny toerana tsara indrindra ho an'ny fialantsasatry ny fianakaviana dia ny Park ao Kolomer. Mamakivaky ny ahitra, mizara ho faritany ny faritany miaraka amin'ny toetran'ny ankizy, kianja fanaovana fanatanjahan-tena ary lalam-barotra ho an'ny lalaotra. Ao amin'ny valan-jaridaina akaikin'ny loharano, boter dia manome toerana tsara ho an'ny picnics. Eto dia mitombo ny zavamaniry any ivelany, ary ny loharano avy amin'ny tany dia mitsimoka amin'ny tany.
| | |
| | |
Ny tanàna dia malaza amin'ny karnavaly samihafa, fety. Ao Santa Susanna imbetsaka isan-taona dia misy ny isa marobe. Ny olom-pirenena amin'ny fety dia manao akanjo fitondra amin'ny firenena, manao hira hira, mozika ary dihy. Izany rehetra izany dia tena mahavariana tokoa!